西瓜卡通
最近更新
{{ k }}
繁
我的收藏
{{ k }}
收藏
刷新
上一集
下一集
剧场模式
默认视图
选集
001 你们这群混蛋!!就这样还能叫“银魂”吗!(前篇)
1
002 你们这群混蛋!!就这样还能叫“银魂”吗!(后篇)
2
003 天然卷的家伙都不是坏人(新八,阿妙登场)
3
004 JUMP有时候周六发售要注意啊(神乐,登势登场)
4
005 交朋友就要交那种即使变成老头了也能互叫绰号的(桂、真选组登场)
5
006 一旦约定至死也要遵守(阿通登场)
6
007 宠物的主人要负起责任照顾到最后(长古川泰三、HATA皇子登场)
7
008 坚韧不屈与死缠烂打只是一纸之隔
8
009 打架的时候就应该漂亮的出拳
9
010累的时候喝点酸的东西吧(定春登场)
10
011 烂糟糟的丸子根本就不是丸子你这个笨蛋
11
012 第一印象好的家伙不一定就是好人(凯瑟琳登场)
12
013 COSPLAY的话就连心一起
13
014 敢摸青蛙也是成为真正男人的变态条件&只洗腋下就行啦,只洗腋下
14
015 物似主人形(伊丽莎白登场)
15
016 仔细想想人生是变成大叔之后才觉得漫长!可怕啊!!
16
017 所谓父子就是连讨厌的东西也一样(高杉晋助登场)
17
018 唉~还是我家最好啊
18
019 为什么海水这么咸?还不是因为你们这些城市人边游泳边小便!!
19
020 要小心传送带
20
021 是男人就要钓旗鱼!&开着风扇睡觉会肚子疼的要小心啊
21
022 所谓结婚就是把错误持续一生(小猿登场)
22
023 困难的时候笑一个就好啦笑一个(坂本辰马,陆奥登场)
23
024 可爱的外表下必定隐藏着什么
24
025 火锅就是人生的缩影
25
026 不必害羞,举手报告就是了(高屋八兵卫登场)
26
027 世上也有刀斩不断的东西
27
028 好事不会连续发生可为什么坏事总会接连不断啊(松平片栗虎登场)
28
029 不要慌!别忘了还有冷静期一说&不好好看电视还有报纸怎么行
29
030 所谓的偶像其实跟你也没什么不同
30
031 那些无所谓的小事反而难以忘记(银时失忆篇)
31
032 人生就像传送带一样不停旋转流逝(银时失忆篇)
32
033 弄错别人的姓名是很失礼的
33
034 恋爱是不需要指南的(猫耳篇)
34
035 恋爱是不需要指南的 加长版&不能以貌取人啊(猫耳篇)
35
036 心怀鬼胎的人往往能说会道(服部全藏“忍者”初登场)
36
037 一直刻意强调没有圣诞老人的家伙其实打心眼里希望他存在&钟声怎么可能消除烦恼要靠自己调节的好不...
37
038 只有小孩才会因为下雪而兴奋 &冬天里吃冰淇淋也别有风味
38
039 菜单上种类很多的拉面店一般都没有人气
39
040 生小孩要有计划(星海坊主篇)
40
041 光看标题是无法理解电影内容的(星海坊主篇)
41
042 朝蚯蚓小便的话你重要的地方就会肿起来(星海坊主篇)
42
043描绘角色就要做到让读者光凭剪影就能认出来的地步
43
044 老妈我也是很忙的不要对晚饭说三道四(五忍者登场)
44
045 带爱犬散步要保持适当的速度
45
046 等你20岁再去酒店玩吧
46
047 樱花啊 会长成樱花树么?
47
048 相似的两人会经常吵架&不管做什么事情,要做就不能输
48
049 没有赌博的人生就像没有放芥末的寿司一样
49
050 无题(银魂进军第二年)
50
051 牛奶要用人的体温才最好(堪七郎篇)
51
052 和人见面要先预约(堪七郎篇)
52
053 压力是导致秃顶的原因,所以请注意不要压力太大,但这样一来反而容易堆积压力,所以归根到底我们无..
53
054 天下的娘亲一样亲(高天原牛郎篇)
54
055 吃东西的时候不要发出咯咯吱吱的声音(高天原牛郎篇)
55
056 小心一日局长,罗登玛伊亚夫人
56
057 寻找丢失的物品时要沿着那天的行动追溯回去
57
058 小卖部里最受欢迎的食物果然还是炸肉饼面包(红樱篇)
58
059 注意别忘了把伞带走(红樱篇)
59
060 太阳会再升起(红樱篇)
60
061 暗夜之虫,会集光中(红樱篇)
61
062 适得其反(红樱篇)
62
063 JUMP的次回预告是不能相信的
63
064 没想到美味棒吃下去还挺饱的
64
065 少年将通过独角仙得知生命的尊严
65
066 实质重于外表
66
067 不断奔跑才是人生&理想的女朋友果然还是小南
67
068 行走世间全都是妖怪
68
069 请协助做好垃圾的分类回收(芙蓉篇)
69
070 可爱的东西太多了也会反胃(芙蓉篇)
70
071 有些数据是删除不掉的(芙蓉篇)
71
072 狗的肉球有令人愉悦的香味&抱着“也许XX驾驶”的想法上路吧
72
073 松茸真的那么美味么,再想想吧
73
074 漫画家就要学会存原稿才能独当一面
74
075 工作上的牢骚不要在家里发 要发就到外面去发!话虽如此 还是让我发几次吧
75
076 这个时候就默默的煮红豆饭吧(柳生篇)
76
077 今天的敌人到了明天还是敌人(柳生篇)
77
078 对食物的喜好强烈的人对人的喜好也就很直接(柳生篇)
78
079 六个臭皮匠 顶两个诸葛亮(柳生篇)
79
080 平时带着眼镜的人一旦摘下眼镜就感觉好象少了点什么感觉好象少了点零件似的(柳生篇)
80
081 女人的笑容就是最好的化妆(柳生篇)
81
082 不是为了拉面而排队 而是为了满足自我而排队&你们觉得一口一个卡哇伊的自己也很卡哇伊是吧
82
083 运气跟身份没关系
83
084 男人的内心有颗坚硬的水煮蛋(hard-boiled篇)
84
085 硬鸡蛋打不碎(hard-boiled篇)
85
086 数羊数得起劲结果没睡成也是常有的事(三叶篇)
86
087 说出我和工作哪个更重要的女人通通一个过肩摔摔出去(三叶篇)
87
088 联谊在开始前是最有趣的
88
089 事情有过两次就还有三次
89
090 越美味的东西吃坏肚子时越恐怖
90
091 想减肥就给我动起来 不许吃东西
91
092 与其看着别人的短处 不如做个善于发现他人长处的人
92
093 英雄也有烦恼时
93
094 搭电车时务必用双手抓住吊环(律师篇)
94
095 男儿便做MADAO(律师篇)
95
096 阿特拉斯的传说
96
097 以前的英雄事迹要夸张三分大家热闹一下就行了&男人最难抗拒花店和蛋糕店的女孩
97
098 游戏一天只能一小时(OWEE篇)
98
099 人生和游戏都充满了BUG(OWEE篇)
99
100 越不招人喜欢越可爱
100
101 规定就是为了被打破而存在的(真选组乱动篇)
101
102 OTAKU就是话多(真选组乱动篇)
102
103 长处和短处只有一纸之隔(真选组乱动篇)
103
104 重要的东西总是难以发现(真选组乱动篇)
104
105 任何事都要看拍子和时机(真选组乱动篇)
105
106 恋爱大体上都是突然死亡的方式
106
107 可怜天下父母心(狛犬京次郎篇)
107
108 有些事还是不说为妙(狛犬京次郎篇)
108
109 人生就是考试
109
110 每个人都是冲破名为“自我”的牢笼的越狱犯
110
111 伪娘物千万别让女朋友发现了&讨厌几乎100%会忘记拿走塑胶伞的自己
111
112 20岁的生日并没有什么深意&醒着就要工作的幸福之人
112
113 清洗厕所就是在洗涤心灵
113
114 虽说在布丁上浇上酱油就会有海胆味,但其实在布丁上浇上酱油只有布丁和酱油味道
114
115 暑假开始前那段时间才是最愉快的(龙宫篇)
115
116 姜还是老的辣(龙宫篇)
116
117 美丽犹如夏天的果实(龙宫篇)
117
118 即时折了腰,也要笔直前行(龙宫篇)
118
119 一包烟里总会掺进一两支马粪味道的东西
119
120 海外的日本料理店的味道大概就是学生食堂的等级&一旦被拿走的盘子就不会被放回来
120
121 新手只要一字和十字的螺丝刀就足够了(猴子猎人篇)
121
122 想象力应从初二培养(猴子猎人篇)
122
123 一直存在于心中的一把螺丝刀(猴子猎人篇)
123
124 过分要求就是威胁
124
125 最终章 突入
125
126 也有文字传达不了的事情(笔友篇)
126
127 也有不见面就无法了解的东西(笔友篇)
127
128 见了面也会有不明白的事(笔友篇)
128
129 注意不要随便捡东西吃(猫与狗)
129
130 猫派和狗派水火不容(猫与狗)
130
131 旅行往往得干架(仙望乡温泉篇)
131
132 紧身内裤难免会沾上屎(仙望乡温泉篇)
132
133 银时与饭桶阁下(仙望乡温泉篇)
133
134 使用幽灵作为题材时要慎重(仙望乡温泉篇)
134
135 在考虑地球之前要考虑更加凶险的银蛋的未来
135
136 自己的屋子自己造
136
137 99%的男生对告白不自信&说不相信有圣诞老人但心里却相信的别扭小鬼
137
138 偶尔说说过去的故事吧
138
139 不要把钱包放在屁股口袋(吉原炎上篇)
139
140 要小心晴天打伞的人(吉原炎上篇)
140
141 干涉打架是很危险的(吉原炎上篇)
141
142 人生就是接连不断的选择题(吉原炎上篇)
142
143 四条腿走路的是禽兽 两条腿走路的是男人 志气高远(吉原炎上篇)
143
144 不能相信枕边话(吉原炎上篇)
144
145 羁绊的颜色是十人十色的(吉原炎上篇)
145
146 白日喝酒别有一番风味(吉原炎上篇)
146
147 所有的大人都是小孩子的老师
147
148 拉链要慢慢往上拉(真选组死亡游戏篇)
148
149 把棒棒冰一分为二的时候,从切口开始分感觉不错,从那里开始吃是正常的吃法(真选组死亡游戏篇)....
149
150 只要结局好一切都完美&胳膊拧不过大腿
150
151 理发师一边剪头发一边和你聊的话题是全世界最无关紧要的(理发篇)
151
152 上天凌驾于人之上不是创造了人,而是创造了发髻(理发篇2)
152
153 能睡的孩子长的壮
153
154 生日会上平时的家伙会像换了个人似的
154
155 反面的反面的反面还是反面
155
156 走入路边摊需要微妙的勇气
156
157 男人聚集的地方一定会成为战场(宅十四篇)
157
158 朋友受伤的话,要马上送医院(宅十四篇)
158
159 只要有一个橘子烂掉 整箱橘子都会在不知不觉中烂掉(宅十四篇)
159
160 在外国人看来我们是外国人 在宇宙人看来我们也是宇宙人(宅十四篇)
160
161 无论看多少次都觉得《天空之城》真棒(宅十四篇)
161
162 爱是无偿的(宅十四篇)
162
163 黑船就算沉的时候也会很华丽(宅十四篇)
163
164 松菇汤比松菇更好味呢&人是不会起死回生的
164
165 柳树下面有很多泥鳅&守着树就会有很多兔子
165
166 一个不如两个,一人不如两人
166
167 圆滑的多边形能让人的内心圆润(白血球王篇)
167
168 人的身体就是一个小宇宙(白血球王篇)
168
169 被引导的笨蛋们(白血球王篇)
169
170 勇者斗小玉4 传说的终结(白血球王篇)
170
171 一味地模仿是会被人家起诉的&直到失去了才明白拥有的珍贵
171
172 糖和鞭子要并用
172
173 重要的是内在而不是外表&就算内在重要外表也该有个限度
173
174 现在还有哪种会朝大海喊“混蛋”的人吗&当人被关起来的时候,自身心中的门就会打开
174
175 看牙医这种事情不管长大到多少岁都讨厌
175
176 倒数开始
176
177 晚上的蜘蛛真不吉利(蜘蛛篇)
177
178 一旦被蜘蛛丝缠上的话就难以解脱(蜘蛛篇)
178
179 越是吊儿郎当的家伙生起气来越恐怖(蜘蛛篇)
179
180 越是重要的行李越沉重越难背负(蜘蛛篇)
180
181 酒与女人要一并注意(蜘蛛篇)
181
182 人气投票什么的吃粑粑去吧(人气投票篇)
182
183 人气投票什么的烧成灰吧(人气投票篇)
183
184 人气投票什么的…(人气投票篇)
184
185 故乡和乳汁 相隔越远越令人怀念&被蜂类蜇到要浇嘘嘘是迷信 小心细菌会跑进去
185
186 要小心死亡预告(死亡伏笔篇)
186
187 踩到死亡伏笔就该说再见(死亡伏笔篇)
187
188 观察日记要有始有终
188
189 虽说今年能做的事要在今年之内做完才干净利落但因为反正明年才能完成所以会一拖再拖的就是年终的约..
189
190 找东西的时候就要以它的视线去找(野猫篇)
190
191 自由不是无法无天而是按照自己的规则活下去(野猫篇)
191
192 歌舞伎町野猫的蓝调(野猫篇)
192
193 料理就是毅力
193
194 说到海怪脑中却只会不断浮现出海螺小姐的我真是笨蛋
194
195 不要输给雨(阴阳师篇)
195
196 不输给风(阴阳师篇)
196
197 不输给暴风雨(阴阳师篇)
197
198 不管什么时候都要笑容不断(阴阳师篇)
198
199 我想成为那般坚强美丽的人(阴阳师篇)
199
200 圣诞老人的红色是血染的(圣诞篇)
200
201 人人都是圣诞老人(圣诞篇)
201
202 春假过后大家看起来都成熟多了(两年后篇)
1
203 暑假过后大家也稍有成熟(两年后篇)
2
204 贺年卡都给我用毛笔写&心意胜过巧克力
3
205 饮食要注意均衡&人都是和命运抗争的战士
4
206 看板店的看板娘太冗长了所以简称两个看板
5
207 眼镜是心灵的一部分(眼镜篇)
6
208 戴眼镜也有看不见的东西(眼镜篇)
7
209 不要以为会一直有父母和钱和青春和房子和T恤和我和你和银魂动画
8
210 聚集於法外之街的全是些呀喝—的家伙(歌舞伎町四天王篇)
9
211 大闹坟场的不是只有幽灵(歌舞伎町四天王篇)
10
212 侠之锁(歌舞伎町四天王篇)
11
213 铁之街(歌舞伎町四天王篇)
12
214 请听吾言(歌舞伎町四天王篇)
13
215 是双是单
14
216 去工厂参观老实说根本啥都记不住
15
217 有二就有三
16
218 螃蟹的钳子是剪断羁绊的钳子
17
219 人常在不知不觉中把别人的东西占为己有
18
220 在大众澡堂身心皆全裸
19
221 寿限无(寿限无篇)
20
222 名表其人(寿限无篇)
21
223 大叔的家务事都相当硬派,内心则意外的软
22
224 蓝与红的狂想曲
23
225 越狱风云2的确已经越狱了 不过想成这个腐败的社会才是牢狱所以还在越狱就行了(监狱篇)
24
226 每个人都是睡衣小孩(监狱篇)
25
227 要记得也有像 异形战场那种的同台演出
26
228 爱情无正亦无负(LOVE ZULAS篇)
27
229 世间处处有爱情(LOVE ZULAS篇)
28
230 想这里的标题就跟简讯标题一样麻烦
29
231 第一次参加葬礼 没想到大家都这么开朗 吓了我一跳
30
232 容易忘记的家伙总在容易忘记时出现(蓬莱篇)
31
233 宇宙忽忽悠悠停泊记(蓬莱篇)
32
234 储金箱与烂铁箱(蓬莱篇)
33
235 空洞的星球(蓬莱篇)
34
236 绝不让你说再见狮(蓬莱篇)
35
237 带吾去旅行(滑雪篇)
36
238 慰劳旅行是 伪烙旅行?(滑雪篇)
37
239 忘年会上仍有不可忘记的事物(后宫篇)
38
240 人们靠着遗忘过活(后宫篇)
39
241 看英文字首字母的话人类全都是牛郎(牛郎篇)
40
242 女生喜欢贝吉塔男生喜欢比克大魔王(牛郎篇)
41
243 在名为漫画的画布以名为人生之笔描绘吧
42
244 CHECK IT OUT!!(荆棘与蔷薇流氓篇)
43
245 荆棘流氓与蔷薇流氓(荆棘流氓与蔷薇流氓篇)
44
246 流氓们的祭典(荆棘与蔷薇流氓篇)
45
247 来自荆棘流氓的信(荆棘与蔷薇流氓篇)
46
248 百万无用男
47
249 礼物请趁早送
48
250 压岁钱超适合开黄腔
49
251 在被炉里睡觉时 要小心○○别烫着了
50
252 对不起
51
253 烫直发的都是好人 金色直发的没一个是好人(金魂篇)
52
254 金时与银时(金魂篇)
53
255 阿金的金○○(金魂篇)
54
256 何谓主人公 男人的剑 我回来了(金魂篇)
55
257 倾城逆转(一国倾城篇)
56
258 人在将军府(一国倾城篇)
57
259 五根手指(一国倾城篇)
58
260 情定终生(一国倾城篇)
59
261 月不西沉(一国倾城篇)
60
262 激光这个词能让所有人为之心动(尾美一篇)
61
263 两位大哥(尾美一篇)
62
264 老酒加汽油泪水映笑容(尾美一篇)
63
265 狗粮比起长相吃起来味道更淡
64
266 暂停未必能换来转机
1
267 有些垃圾用松居棒也清理不掉
2
268 监察的恋情始于观察
3
269 与其背年表不如多记住几个人物
4
270 镜子会真实地反映世间美丑
5
271 同学会一旦迟到就不好意思进去
6
272 同学会上不愿想起的回忆也会一并苏醒
7
273 人生五十年 化天弹指间 浮梦如彩票
8
274 海报篇 歌舞伎町新四天王篇
9
275 9+1=柳生十兵卫
10
276 热量总在你淡忘它时不期而至
11
277 10-1=
12
278 老妈的便当总是塞得太满有些菜都挤烂了
13
279 朝与夜的死神
14
280 为人或为鬼
15
281 永别了 死神
16
282 凤凰必将浴火永生
17
283 阿门
18
284 头儿不好当啊
19
285 恋爱需要小强呸呸
20
286 贝基拉玛般的夏天
21
287 我是蛋黄酱狂魔 他小子是甜食党
22
288 我不配当头儿 你小子也不配
23
289 我在万事屋 他在真选组
24
290 要时刻给包里预留出能装下5千万的空间
25
291 要时刻给包里预留出能装下小石子的空间
26
292 时髦和必杀技
27
293 两位猿公
28
294 生与死的爆炸头
29
295 阿腐郎和爆炸狼
30
296 小瞧初期设定可是致命的
31
297 告别的话语要简洁明快
32
298 责编只要一个就够
33
299 铁和魔王都要趁热打
34
300 将军暗杀篇(一)光与影的将军
35
301 将军暗杀篇(二)忍者之村
36
302 将军暗杀篇(三)忍之魂
37
303 将军暗杀篇(四)最后的5人
38
304 将军暗杀篇(五) 万事的守护者们
39
305 将军暗杀篇(六)仇
40
306 将军暗杀篇(七)大战过后 鸦鸟鸣泣
41
307 将军暗杀篇(八)别了 死党
42
308 别了真选组篇(一)鬼哭之日
43
309 别了真选组篇(二)英雄总是姗姗来迟
44
310 别了真选组篇(三)遗忘之物
45
311 别了真选组篇(四)越狱
46
312 别了真选组篇(五)流浪犬
47
313 别了真选组篇(六)未送达的简讯
48
314 别了真选组篇(七)业
49
315 别了真选组篇(八)信女
50
316 别了真选组篇(九)别了 真选组
51
317 烙阳决战篇 一 怪物与怪物之子
1
318 烙阳决战篇 二 请假条
2
319 烙阳决战篇 三 武士之歌
3
320 烙阳决战篇 四 假发
4
321 烙阳决战篇 五 两个傻瓜
5
322 烙阳决战篇 六 十年
6
323 烙阳决战篇 七 道
7
324 烙阳决战篇 八 徨安之主
8
325 烙阳决战篇 九 迷茫的兔子
9
326 烙阳决战篇 十 兄妹
10
327 烙阳决战篇十一 大弟子
11
328 烙阳决战篇 十二 希望
12
329 成年人的阶梯未必都往上
13
330 秃头爸爸和白毛爸爸和爸爸的眼镜
14
331 一碗拉面
15
332 一家人
16
333 生与死的墨镜
17
334 寻鞘三千里
18
336 最强的剑与最钝的剑
19
337 握手前要洗手
20
338 钻石不会受伤
21
339 偶像的勋章
22
340 神作与粪作一纸之隔
23
341 守护灵也是灵魂的一部分
24
342 天然卷就算变得软塌塌也还是会恢复
25
343 调味料要适量
26
344 不良的小孩后脑勺都留长发
27
345 顽强与顽固只有一纸之隔
28
346 爷爷把不能忘记的往事刻在皱纹里
29
347 学会无用知识的机械叫做人类
30
348 男人无需粗长只要够硬
31
349 恶鬼最怕一寸法师那样的小不点
32
350 好汉不提当年勇 勇武应教他人传
33
351 JUMP就该实力膨胀
34
352 和平与毁灭表里一体
35
353 武士道就是面对下一秒的死亡
36
354 一边做坏事一边做善事的生物
37
355 兔子在月夜跳得高
38
355 抖S与抖S
39
356 让无趣的世界变得有趣
40
357 做出格的事 就会有出格的事发生
41
358 众多的王
42
359 无业不会受任何人影响
43
360 杀手锏要放到最后
44
361 名为人类的生物
45
362 招牌
46
363 亡灵
47
364 少女的两年等于男人的十年
48
365 救赎
49
366 瞪眼
50
367 反派也不是什么坏事都会干
51
首页
热血
银魂(GINTAMA、ぎんたま) 第1~4季【日语】
109 人生就是考试
登录账号即可免费享受高清画质,
立即注册
或
登录账号
109 人生就是考试
错误反馈
选集
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
相关推荐
妖精的尾巴(FAIRY TAIL 魔导少年)第1-2季【粤语】
真岛浩 [日本]
爆笑米小圈【国语】
北猫 [国漫]
反派初始化【国语】
唐漫文化 [国漫]
假面骑士W(假面骑士双骑、幪面超人W)【剧场版】 盖亚记忆体大图鉴 【日语】
石ノ森章太郎 [日本]
我的皇姐不好惹 动态漫画
风与自然 [国漫]
奇奇颗颗历险记【国语】
罗沐 [国漫]
尼尔:自动人形(尼尔:机械纪元)Ver1.1a【日语】
益山亮司 [日本]
魔法公主明琪桃子(甜甜仙子)【国语】
汤山邦彦 [日本]